Documentos de identidad y del estado civil
Normalmente se empieza verificando la identidad de los cónyuges y los datos del matrimonio. Las actas deben ser legibles y permitir comprobar nombres, fechas y lugar de celebración.
No conviene enviar originales ni documentos sensibles por canales abiertos durante una preevaluación. El equipo jurídico debe indicar después el medio y formato adecuados.
- Identificación de cada cónyuge
- Acta de matrimonio
- Actas relacionadas con hijos, cuando proceda
- Datos de contacto y residencia actual
Información sobre acuerdos, hijos, bienes y obligaciones
La preparación cambia si existe acuerdo completo, desacuerdo, hijos menores, bienes o manutención. Identificar estos elementos no significa que todos se resolverán dentro del mismo procedimiento; permite determinar qué debe estudiarse.
Un resumen breve y ordenado es más útil para la primera revisión que una colección extensa de mensajes o documentos sin clasificar.
Documentos provenientes del extranjero
Un documento firmado o emitido fuera del país puede necesitar apostilla, legalización o traducción. Los requisitos varían según el lugar de emisión, el tipo de documento y el uso que se le dará.
Antes de incurrir en gastos, conviene confirmar la versión, vigencia y formalidad que requiere el expediente concreto.
Fuentes de consulta
Estas fuentes permiten ampliar el marco normativo y registral. La aplicación concreta debe revisarse según cada expediente.
Ley núm. 1306-bis sobre DivorcioOrganización de los Estados AmericanosLey núm. 544-14 sobre Derecho Internacional PrivadoGaceta Oficial núm. 10787Información sobre el pronunciamientoJunta Central Electoral